-
1 чертёж в масштабе
1) Engineering: dimensional drawing, scale drawing, scaled drawing, true-to-scale drawing2) Construction: dimensioned drawing3) Architecture: drawing to scale -
2 изменяемый масштаб
[lang name="Russian"]рисунок, выполненный с соблюдением масштаба — scale drawing
[lang name="Russian"]размер капвложений; масштабы вложений — scale of investment
-
3 масштабно
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > масштабно
-
4 увеличенный в масштабе
рисунок, выполненный с соблюдением масштаба — scale drawing
размер капвложений; масштабы вложений — scale of investment
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > увеличенный в масштабе
-
5 уменьшаемый в масштабе
рисунок, выполненный с соблюдением масштаба — scale drawing
размер капвложений; масштабы вложений — scale of investment
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уменьшаемый в масштабе
-
6 уменьшенный в масштабе
рисунок, выполненный с соблюдением масштаба — scale drawing
размер капвложений; масштабы вложений — scale of investment
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уменьшенный в масштабе
-
7 уменьшать масштаб
1. scale downрисунок, выполненный с соблюдением масштаба — scale drawing
размер капвложений; масштабы вложений — scale of investment
2. scaling downувеличивающий в масштабе — scaling up; scaling up (refl.)
уменьшить в масштабе — scale down; scale down (refl.)
уменьшать в масштабе — scale down; scale down (refl.)
понизил; уменьшил масштаб; пониженный — scaled down
Русско-английский словарь по информационным технологиям > уменьшать масштаб
-
8 увеличивать в масштабе
1. scale up; scale up (refl.)рисунок, выполненный с соблюдением масштаба — scale drawing
размер капвложений; масштабы вложений — scale of investment
2. scale up (refl.); scale up3. scaled upАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > увеличивать в масштабе
-
9 уменьшить в масштабе
1. scale down; scale down (refl.)рисунок, выполненный с соблюдением масштаба — scale drawing
размер капвложений; масштабы вложений — scale of investment
2. scaling down; scaling down (refl.)увеличивающий в масштабе — scaling up; scaling up (refl.)
уменьшать в масштабе — scale down; scale down (refl.)
увеличивать в масштабе — scale up; scale up (refl.)
понизил; уменьшил масштаб; пониженный — scaled down
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уменьшить в масштабе
-
10 чертёж в увеличенном масштабе
1) Engineering: enlarged drawing2) Microelectronics: scaled-up drawingУниверсальный русско-английский словарь > чертёж в увеличенном масштабе
-
11 в уменьшенном масштабе
* * *В уменьшенном масштабеIt was found expedient to build a subscale prototype. (... выполненный в уменьшенном масштабе опытный образец)The uncontrolled NOx, emissions for the scaled combustor compared well with mean results for the full-sized combustor.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в уменьшенном масштабе
-
12 миллиметровка
1) General subject: graph paper, plotting paper2) Engineering: chart paper, coordinate paper, cross-section paper, paper gage, scaled paper, squared paper3) Construction: profile paper4) Railway term: coordinate system paper5) Polygraphy: squaring6) Cartography: drawing grid7) Advertising: section paper8) Electrochemistry: scale-paper
См. также в других словарях:
Scaled Composites ARES — The Scaled Composites ARES is a demonstrator aircraft built by the company Scaled Composites. ARES is an acronym for Agile Responsive Effective Support .In 1981 the United States Army requested that a study be undertaken for an LCBAA or low cost… … Wikipedia
Ridge scaled rattail — Taxobox name = Ridge scaled rattail image caption = Drawing by Dr Tony Ayling regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Gadiformes familia = Macrouridae genus = Macrourus species = M. carinatus binomial = Macrourus… … Wikipedia
Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R … Wikipedia
stowage diagram — A scaled drawing included in the loading plan of a vessel for each deck or platform showing the exact location of all cargo. See also stowage plan … Military dictionary
12-inch coast defense mortar — The coast defense mortar was a massive weapon of 12 inch caliber emplaced during the 1890s and early 1900s to defend U.S. harbors from seaborne attack. In 1886 when the Endicott Board set forth its plan for upgrading the coast defenses of the… … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Perspective (graphical) — Part of a series on … Wikipedia
scale — scale1 W2S3 [skeıl] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(size/level)¦ 2¦(range)¦ 3¦(for weighing)¦ 4¦(measuring system)¦ 5¦(measuring marks)¦ 6¦(map/model)¦ 7¦(music)¦ 8¦(fish)¦ 9¦(teeth)¦ 10¦(water pipes)¦ … Dictionary of contemporary English
scale — scale1 [ skeıl ] noun *** ▸ 1 size/degree/level/rate ▸ 2 arranged set ▸ 3 relationship of distance ▸ 4 for weighing ▸ 5 series of musical notes ▸ 6 hard flat piece of skin ▸ 7 substance on pipes ▸ + PHRASES 1. ) singular or uncount the size of… … Usage of the words and phrases in modern English
Oblique projection — This article discusses imaging of three dimensional objects. For an abstract mathematical discussion, see Projection (linear algebra) … Wikipedia
Nuclear weapon design — The first nuclear weapons, though large, cumbersome and inefficient, provided the basic design building blocks of all future weapons. Here the Gadget device is prepared for the first nuclear test: Trinity. Nuclear weapon designs are physical,… … Wikipedia
